Бюро технических переводов Дока-Перевод, ИП

Предприятие Бюро технических переводов Дока-Перевод, ИП

Москва → Работа и кадровые агенства → Переводчики - услуги

Адрес: 107150, Москва, ул. 3-й проезд Подбельского, д. 18

Телефон(ы): т +7 (499) 1360517, т +7 (495) 7232917

Сайт: 1360517.bpages.ru

Сайт: www.doka-perevod.ru

Описание деятельности Бюро технических переводов Дока-Перевод, ИП

Переводы технической и юридической документации с английского, немецкого, итальянского, французского, испанского и русского языков. Компьютерное оформление переводов с иллюстрациями. Прием оригинала и доставка перевода по E-mail, курьером. Переводчики с техническим, юридическим, журналистским образованием. Большой опыт работы. БАЗОВЫЙ ПЕРЕВОД выполняется аттестованным переводчиком и проверяется корректором на правильность орфографии и пунктуации. В случае базового перевода качество обеспечивается проверенной квалификацией самого переводчика. Наши переводчики проходят периодическое тестирование. Все переводчики проходят регулярную аттестацию. РЕДАКТИРОВАНИЕ выполняется техническим редактором или литературным редактором, по желанию заказчика. Редактирование - это трудоемкий процесс, который занимает почти столько же времени, сколько и сам перевод. На редактирование требуется дополнительное время и дополнительные средства. Редактирование - это не беглый просмотр перевода, а вдумчивая, тщательная проверка каждого предложения. После редактора перевод просматривается корректором, который проверяет орфографию и пунктуацию.